Settings
Currently all settings, translations, and book controls are under admin features.
Admin Mode
Progress
Translation Manager
Open the dedicated translation manager to edit the new morphology-aware tables, including lemmas, form candidates, occurrence glosses, and overrides, alongside the legacy glossary.
Translate Unknown Words
Queue Bible Words
Add all Latin word-forms from a selected Bible book into the Dictionary as
?? so they will be picked up by “Translate Missing Words”.
Upload a Local Book
Download Books from Remote Sources
Maintenance
Rebuild saved books so existing reader HTML picks up the latest reader UI changes.
Dictionary Workspace
The old direct translation editor still exists, and the new morphology-aware translation manager now handles lemmas, candidate parses, occurrences, and overrides.